Pe 6 ianuarie, în Ajunul Crăciunului pe stil vechi, satul Dunavățul de Sus și Dunavățul de Jos va fi din nou învăluit de glasul datinilor. Grupul vocal fondator „Zadunaiska Sici” Tulcea, al Uniunii Ucrainenilor din România – Filiala Tulcea, împreună cu Asociația „Dunavăț Natură, Oameni, Tradiții” (ADNOT), va străbate ulițele satelor pentru a readuce Vecera și colindul, așa cum au transmis strămoșii din generație în generație.
Copiii vor purta Vecera din casă în casă, simbol al legăturii dintre neamuri, al respectului față de cei mai vârstnici și al continuității rânduielilor strămoșești. Aceștia duc cu ei Sfânta Cină, păstrând ritualurile care asigură bunăstarea familiei și a satului pentru anul următor.
„Vecera nu este doar un obicei, este identitatea noastră. Atâta timp cât copiii merg cu Vecera și colindul răsună pe ulițe, comunitatea rămâne vie”, au explicat reprezentanții grupului vocal.
Alături de ADNOT, grupul vocal va răspândi colindul în stil tradițional ucrainean, vestind Nașterea Domnului prin cântări vechi, pline de lumină și binecuvântare. Glasurile lor transmit ceea ce cuvintele nu pot exprima: Hristos Se naște, satul trăiește și datina continuă să dăinuie.
„Îi invităm pe toți gospodarii să-și deschidă casele și inimile, primind Vecera și colindătorii cu aceeași dragoste cu care ne-au primit părinții și bunicii ” – au transmis aceștia.
Crăciunul pe stil vechi la ucraineni
Crăciunul pe stil vechi este sărbătorit de comunitățile ucrainene pe 7 ianuarie, conform calendarului iulian. Ajunul Crăciunului, 6 ianuarie, cunoscut sub numele de Svatîi Vecer sau Seara Sfântă, reprezintă un moment central al pregătirilor și ritualurilor tradiționale. Această seară include cutume alimentare, gesturi rituale și simboluri apotropaice, menite să asigure sănătatea, belșugul și continuitatea familiei și a comunității.
În Ajun, gospodinele pregătesc douăsprezece feluri de mâncare de post, printre care kukea (fiertură de grâu îndulcită) și osvar (compot de fructe uscate). Sub masă se așază diverse obiecte gospodărești – topor, fus de tors sau foarfecă – pentru a stimula îndemânarea copiilor, iar paie sau fân sunt puse în pokutea (colțul sacru al casei) pentru a simboliza staulul în care S-a născut Iisus.
Tot în această seară, se coaceau colaci și aluaturi speciale, precum hrestik, Crăciuncec sau Crăciuniță, care erau folosite în ritualuri și păstrate până la Bobotează sau patruzeci de zile pentru sănătatea și prosperitatea gospodăriei și a animalelor. În unele sate, se folosea și didukh, snopul de grâu care simbolizează prezența strămoșilor în casă.
Colindatul, purtat de copii și tineri, este unul dintre cele mai importante momente ale Ajunului. Aceștia vizitează casele rudelor și vecinilor, ducând Vecera (Sveatîi Vecir / Sfânta Cină) și vestind Nașterea Domnului prin cântări tradiționale, menținând legătura între generații și păstrând vie identitatea culturală a comunității ucrainene.
Sursa foto reprezentativă: Facebook – Grup vocal fondator „Zadunaiska Sici” Tulcea al UUR Tulcea